Jaký je rozdíl mezi vosotros a nosotros?

„Nosotros“ znamená „my“ a používá se v americké španělštině a poloostrovní španělštině. „Vosotros“ se používá výhradně v poloostrovní španělštině. V severoamerické angličtině je to množné číslo, neformální „vy“ zhruba ekvivalentní vy, kluci/y'all.

Jak se vosotros používá ve španělštině?

Zájmeno vosotros (bvoh-soh-trohs) (množné číslo vy) se v mluvené španělštině používá pouze ve Španělsku. Španělé používají vosotros k neformálnímu oslovení skupiny lidí. Ve všech ostatních španělsky mluvících zemích se vosotros vyučuje ve školách, ale nikdy se nepoužívá v běžné konverzaci.

Znamená vosotros španělsky vy všichni?

Vosotros, což je neformálnější množné číslo slova „vy všichni“, se často používá v každodenní konverzaci s dětmi, s přáteli, s domácími mazlíčky a tak dále. Ve Španělsku se také používá usted (jednotné číslo) a ustedes (množné číslo). V jiných španělsky mluvících zemích se však vosotros nikdy (nebo jen zřídka) nepoužívá.

Co znamená vosotros a kde se primárně používá?

4. hlasy. Vosotros jste všichni (množné číslo) neformální, nikoli formální. Ano, používá se většinou ve Španělsku, ale to by nemělo znamenat, že to ignorujete. I když možná nechcete dát přednost formální konstrukci, měli byste být schopni ji rozpoznat, když ji uvidíte.

Kde se používá ustedes?

„Vy“ ve španělštině

Jaká osoba je vosotros?

Zásadní gramatický rozdíl je ve výběru zájmen. Španělsko používá množné číslo ve druhé osobě „vosotros“ (vy všichni), zatímco většina Latinské Ameriky používá množné číslo ve druhé osobě „ustedes“ ve významu „vy všichni“.

Kde se používá usted?

Usted, který je formálnější, se používá pro lidi starší než vy, osoby s autoritami, neznámé lidi a lidi, se kterými se setkáváte poprvé. V některých částech Kolumbie je usted široce používán, a to i mezi přáteli. Ve většině Španělska je množné číslo tú vosotros a množné číslo usted je ustedes.

Je vosotros y all?

Dozvídáme se, že vosotros je španělská verze vás všech.

Může být vosotros singulární?

Nedávno jsem mluvil s kamarádem ze Španělska a použil jsem výraz usted. Španělsky jsem se naučil v Latinské Americe a byl jsem zvyklý někoho oslovovat tímto způsobem… Rozdíl mezi Tú, Vos, Usted, Vosotros nebo Ustedes.

Používá se usted k vyjádření respektu?

Usted se naproti tomu používá k oslovení někoho, komu chceme projevit úctu, jako našeho šéfa, staršího člověka, někoho, koho jsme právě potkali, nebo někoho, od koho si chceme udržet určitý odstup. Existuje také množné číslo vás, které je ustedes.

Které země používají usted?

Slovo „usted“ používáme ve všech španělsky mluvících zemích na planetě. V neformálním kontextu používáme jak „tú“, tak „vos“, ale to druhé uslyšíte pouze v Argentině, Uruguayi, Paraguayi a některých zemích Střední Ameriky.

Které země používají ustedes?

Používá latinskoamerická španělština vosotros?

Španělsko používá množné číslo ve druhé osobě „vosotros“ (vy všichni), zatímco většina Latinské Ameriky používá množné číslo ve druhé osobě „ustedes“ ve významu „vy všichni“. Mezi latinskoamerickými zeměmi se jazyky odlišují nepatrnými gramatickými odchylkami a významnými terminologickými rozdíly.

Opravdu lidé používají usted?

Většina dospělých oslovuje děti pomocí tú. Usted znamená uctivější způsob, jak mluvit s někým, jako je nový známý, starší člověk nebo někdo, koho považujete za vysoce postaveného.

Proč nepoužíváme vosotros?

Víte, Španělé dobyli velkou část Latinské Ameriky, a proto nás všechny přinutili mluvit jejich jazykem. Očividně by nám nedovolili učit se neformální španělštinu a používat ji s nimi, protože to byli naši utlačovatelé. To je důvod, proč vosotros v Latinské Americe neexistuje.

Jaká je El forma Ser?

Ser je pravidelné v budoucím čase, takže zde můžete použít pravidelné koncovky sloves…. Konjugace nepravidelného španělského slovesa Ser (být)

Co mohu použít místo vosotros?

Je vosotros zdvořilý?

Španělština má sloveso tutear, což znamená použití známého tvaru tú k oslovení osoby. Na Kanárských ostrovech, stejně jako v těch částech západní Andalusie, kromě celé španělské Ameriky, se vosotros nepoužívá kromě velmi formálních kontextů, jako je oratoř, a ustedes je známé stejně jako zdvořilé množné číslo.